Le retour des vacances 2.

Aujourd’hui je vous emmène à la découverte du château de Nowy Wiśnicz, une des résidences de la haute-noblesse de la Petite-Pologne, des Kmita et des Lubomirski. Les Lubomirski sont devenus riches grâce aux exploitations des mines de sel. Dans le domaine de la famille se trouvaient entre autre Wieliczka, Nowy Wisnicz et Tarnow.

Le château a été construit dans la deuxième moitié de XIVème siècle. Il a été abandonné après l’incendie qui l’avait ravagé en 1831 et restauré en 1949.

Avec cet endroit est lié la tradition culinaire polonaise, le chef cuisinier du prince Lubomirski, Stanisław Czerniecki, y préparait de bons petits plats dont raffolait la noblesse polonaise. Il est aussi l’auteur du premier livre des recettes édité à Cracovie en 1682.

C’est lui qui a préparé les premiers plats à base des pommes de terre pour la noblesse en Pologne (les pommes de terre ont été offertes au roi polonais Jan III Sobieski après sa victoire sur les Turcs devant Vienne en 1683, par l’empereur Léopold Ier de Habsbourg).

Czernecki, parait-il, critiquait et se moquait de l’art de la cuisine française, et des cuisiniers français, bon cela n’a pas l’empêché de s’inspirer des recettes françaises!

L’extérieur est ouvert à tous, et l’intérieur on visite avec un guide (uniquement en polonais).

Nous sommes tombés sur un jour de tournage d’une émission pour la télé 🙂

La salle de bal transformée en salle de concert de musique classique.

La cour intérieure.

La visite de l’intérieur n’a pas vraiment intéressée mes loulous, la jeune guide parlait vite, nous étions nombreux… Mais ils ont adoré deux choses à faire absolument là-bas.

La visite virtuelle du château, un truc génial 🙂

Avec le casque de la réalité virtuelle, on visite le château autant qu’une chauve-souris! On visite le sous-sol, on découvre la vie au château au XVIIème siècle, on regarde à droite et à gauche, on peut apercevoir une souris, on survole le château et le village en compagnie d’autres chauves-souris. A la fin on crie, tellement on se prend au jeu!

Voici le lien pour un petit aperçu : Le voyage dans le temps (le site entier est très bien fait).

Le dernier point de notre visite était le parcours de chauve-souris dans les sous-sols du château. Ce passage était accessible au prince, ses proches et aux militaires. Cette visite est disponible uniquement entre avril et octobre. Pendant l’hiver, cet endroit est habité par… des chauves-souris! Sous protection, il s’agit des chauves-souris les plus petites d’Europe et qui pèsent autant qu’une pièce de 1 euro… je n’ai pas retenu le nom exact, mais je crois qu’il s’agit du petit rhinolophe (podkowiec maly).

Le parcours commence par la cave à vin, on y conservait des tonneaux de vin blanc (vin hongrois Tokay) acheté avec du sel bien sûr; le chemin commercial passait pas loin du château. Le vin blanc était plus facile à conserver, et contrairement au vin rouge, plus difficile à falsifier (il arrivait que le vin rouge était dilué avec de l’eau…), il y avait aussi des caves pour conserver des aliments.

Ensuite on découvre la salle de tortures, avec des répliques qui ont servies à la réalisation du film Janosik d’Agnieszka Holland

Il y avait aussi une chambre saline, une mine de sel privée.

Les écuries.

Une tradition bien sympathique permettait aux nobles visiteurs de repartir avec un souvenir du château. Et pour ne pas perdre de plus beaux chevaux on les cachait dans cette écurie (longue de 80 mètres).

Ma fille en mode « Ombre de Batman » 🙂 et moi avec mon ombre à moi.

Une petite vidéo du parcours de chauve-souris.

Nous sommes rentrés dimanche juste pour la finale… Les chatounets nous attendaient sagement.

J’ai ressorti mes poupées, tissus et machine à coudre et je vais reprendre mes commandes en attente, mais dès demain… aujourd’hui je me suis fait arracher une dent 😦

Je vous dis merci de m’avoir suivie, j’espère que ces quelques jolis coins de Pologne vous ont plu, on vous en fera découvrir peut-être d’autres l’année prochaine 🙂

A très très bientôt

Magda

Une Nouvelle Année!

Le 2015 vient juste de commencer.

82400155_p

Je vous souhaite une merveilleuse Année 2015, une année pleine de bonnes vitamines, de bons moments, créative et colorée, beaucoup de santé, de sérénité, et de bonheur pour vous et vos familles.

2015(ma dernière arrivée grâce à Michèle et notre échange : Maru)

66184234

Croyez en vos plus beaux rêves

et vos vœux seront exaucés !

A très bientôt!

Et merci de tout cœur pour vos visites, petits mots et vœux!

01f0ef86

Amitiés

Magda

2014 en révision.

Les lutins statisticiens de WordPress.com ont préparé le rapport annuel 2014 de mon blog.

En voici un extrait:

Ce blog a été vu 210 000 fois en 2014 (oh là là! c’est beaucoup!!!)

Le jour le plus actif de l’année a été le 3 mars avec 1 579 vues. L’article le plus populaire ce jour-là fut Patrons.

8a9ab2dapublications

(oui, le plus souvent je publie le lundi 🙂 )8a9ab2da lespluslus 8a9ab2dadou

magdacouture.wordpress.com… mon premier blog, qui depuis n’existe plus…

8a9ab2da

carte

 

Les visites venant de 118 pays!8a9ab2daEt un grand merci, énorme merci à Martine, Anne, Isa, Ingrid, Patricia et vous toutes qui passez par là et prenez le temps d’écrire un petit mot bien précieux pour moi!

qui

MILLE MERCIS à vous TOUS

8KEvZq26GhHpCHJPnXM0E-7h5KU@250x227

 Amitiés
 
Magda
RDV pour les vœux 2015, à bientôt donc!

Noël chez Astérix et Obélix

Bonjour!

La semaine dernière, nous étions invités prendre le goûter chez Astérix et Obélix, ou plutôt chez Obélix, car Astérix était très pressé et on l’avait juste remarqué un court instant, Obélix était beaucoup plus disponible!

Le temps n’était pas au rendez-vous : la pluie et la grisaille ont dominé notre journée 😦

Voici notre courte visite dans le Parc d’Astérix, et un clin d’œil à Nathalie qui y a emmené récemment ses poupettes  🙂

IMG_4348 IMG_4349 IMG_4350 IMG_4351 IMG_4355 IMG_4356

C’est tellement d’actualité!

IMG_4357 IMG_4358 IMG_4377 IMG_4379 IMG_4380 IMG_4384 IMG_4406 IMG_4408 IMG_4419 IMG_4420 IMG_4438 IMG_4442 IMG_4443 IMG_4444  IMG_4447 IMG_4448 IMG_4449 IMG_4450 IMG_4451 IMG_4452 IMG_4455IMG_4446 IMG_4456 IMG_4458 IMG_4462 IMG_4463 IMG_4465 IMG_4466 IMG_4468 IMG_4471 IMG_4476 IMG_4477 IMG_4481 IMG_4482 IMG_4488 IMG_4494 IMG_4495 IMG_4497 IMG_4498 IMG_4500 IMG_4502 IMG_4504 IMG_4506

La magie de Noël? il neigeait que dans un seul endroit!

IMG_4513 IMG_4514Le parc est vraiment superbe, pour les petits et grands, on y retournera un jour!

Asterix_obelix

Bonnes vacances!

et Bons préparatifs pour les fêtes!!!

A très bientôt

Magda

 

3 messages en 1

Bonjour.
27214911
Aujourd’hui, enfin, je peux vous dévoiler le cadeau offert par Maman fait ses courses dans mon concours. Si vous vous rappelez bien, c’est Didi qui avait gagné un cadeau surprise.
Et il s’agissait d’une poupée en chiffon de marque « Georges et Rosalie » que la petite puce de Didi a adoptée tout de suite!
Didi m’avait envoyé ce week-end une photo, que je m’empresse de partager avec vous:
OLYMPUS DIGITAL CAMERAMerci Didi pour cette photo et merci encore à Maman fait ses courses!
a0d1e0ff
Hier, c’était le SALON de poupées, PARIS CREATION.
Ce salon, c’est aussi notre traditionnelle rencontre avec  Anne !
527694panda
La superbe matinée est passée trop vite…  ♥ ♥ ♥ entre poupées, oursons, créatures, rencontres des artistes et surtout papotages!
Je n’ai pas fait beaucoup de photos…
Voici quand même un petit aperçu de notre visite, et le reportage complet (photos, liens et commentaires), vous allez pouvoir le découvrir dans une semaine chez Anne.
pariscreation
Je ne suis pas sortie les mains vides du salon… non, pas vraiment de craquage imprévu mais un échange des poupées, bien organisée et fort sympathique!
Ma Minouche est repartie avec Michèle, et moi, j’ai pu accueillir une nouvelle copine pour ma Jamie. Merci Michèle!
a0d1e0ff
On arrive au troisième et dernier message…
Mon petit jeu se termine aujourd’hui. Merci à vous toutes pour ces gentils mots! J’espère découvrir vos petits gilets fleurir partout…
Parmi les 58 paricipantes, Random (mes enfants étant à l’école) a choisi le n°37!
tirage
Sous le commentaire n°37, se cache LINE!
Line, j’attends tes coordonnés pour t’envoyer ce petit ensemble!
gilet-ensemble-a-gagner

Ce petit gilet est tout simplement adorable et mérite des remerciements sincères et oui je veux participer.

lescouturesdemagda

Merci Line! N°37

 

Bonne semaine!

Merci de vos gentils messages et commentaires!

A très bientôt!

Magda

43856e02

 

Suite de la visite…

Notre visite continue:

42montstmichelMont Saint-Michel.

43villagebretonVillage breton.

44portbretonPort breton.

46viveleroiarthur

Mais c’est impossible de libérer Excalibur…

Vive le roi Arthur!

47chateaudejosselinChâteau de Josselin.

48moulinsDe petits moulins à vent.

49fordboyard

Fort Boyard

50corderieroyalederochefort0151corderieroyalederochefort0152corderieroyalederochefort01Corderie Royale de Rochefort.

53saintemilion

54saintemilionVillage de Saint-Emilion

55chateauyquemChâteau Yquem.

56villagelandaisVillage landais.

57dansunvillagebasqueDans un village basque.

58villagenormandVillage normand.

59chateaudo

60chateaudoChâteau d’O.

61maseine

62cirque

63larcdetriompheParis, Paris!

64larcdetriompheL’Arc de Triomphe.

65toureiffelLa Dame de Fer…

75toureiffel

Tour Eiffel.

68notredame

Notre-Dame de Paris.

69notredame

70placeconcorde

Place de la Concorde.

71sacrecoeur

72sacrecoeur

Basilique Sacré-Cœur.

73moulinrouge

Moulin Rouge.

66versailles

Château de Versailles.

67versailles

76versailles

79versailles

80versailles

81versailles

82versailles

90versailles

83versailles

84versailles

85versailles

Et on pouvait même orchestrer les fontaines des jardins de Versailles.

77chateaudebreteuil

78chateaudebreteuil

Château de Breteuil.

74stadedefrance

Stade de France.

87chartres

88chartres

89chartres

Cathédrale de Chartres.

 78898565_4080226_0_7f535_73cd9ce2_L

La suite et la fin de la promenade demain…

Merci de vos visites et commentaires.

Et pour répondre à Françoise,

France Miniature se trouve à Élancourt dans les Yvelines.

A très bientôt

Magda

Touriste…

venezia2

Depuis que Azélie a reçu un beau chapeau de Venise (cadeau de la part de notre Anne ! Merci!!!), elle veux aussi découvrir le monde… Pas terrible d’être enfermée dans l’atelier-placard tout le temps, pendant que les copines s’amusent!!!

Une petite allusion à Song et à Louise d’Esyram qui ont fait un fabuleux voyage en Corse! 15 épisodes à couper le souffle!

On a vu aussi partir Elsa avec sa petite valise à Venise…

Et Coco de Reinette a pu découvrir l’Alsace (dans un sac à dos 🙂 )

et tant d’autres…

Bon, promis,  prochaine sortie adaptée à sa petite taille, et elle partira avec nous (dans un sac à main quand même!)

73279393b06c2639f8da9f765cda3ea1

L’occasion s’est vite présentée, pendant la deuxième semaine de vacances,  il faisait beau, et avec mes deux grands, nous sommes partis à la (RE)découverte de la France en miniature.

France Miniature est un magnifique parc qui s’étend sur 5 hectares, d’ailleurs c’est le plus grand parc de miniatures en Europe 🙂

2000 maquettes, 117 monuments, 8 attractions en plus des expériences à faire avec les enfants tout au long de la ballade.

J’ai fait le tri de mes photos, j’en ai retenu environ 120 photos…

Voici la première partie.

01theatredorangeThéâtre d’Orange.

02arlesArènes d’Arles.

03vuesurcorse

04vuesurcorse1Vue sur la Corse et village provençal.

05st-tropezPort de Saint-Tropez.

06basiliqueMarseille06basiliqueMarseille1Basilique Notre-Dame-de-la-Garde à Marseille.

07soulevelescontainers001Soulève les containers pour trouver des réponses…

07soulevelescontainers01Mission réussie!

08lerhoneLe Rhône.

09pontdugardPont du Gard.

10trainUn des nombreux trains qui passent un peu partout (pour la plus grande joie des enfants!)

11autorouteUne autoroute.

12viaducgarabitViaduc de Garabit.

13toureiffelpasloinMais la Tour Eiffel n’est pas trop loin!

14saintnectaire15saintnectaireVillage et église de Saint-Nectaire.

16toureiffelpasloinEncore cette Tour Eiffel!

17conquesConques.

18fautgrandir!Il faut grandir encore un peu!

19maisoncarreNimesMaison carrée de Nîmes.

20carcassonneCité de Carcassonne.

21chateaudefoixChâteau de Foix.

22lourdesLourdes.

23pontvalentrecahorsPont Valentre de Cahors.

24basiliqueToulouseBasilique Saint-Sernin de Toulouse.

25chateau montmaurChâteau de Montmaur.

26cathedralestcecileAlbiCathédrale Sainte-Cécile d’Albi.

27pontvalentrecahorsAutre vue sur le pont Valentre de Cahors.

28chateaudepompadourChâteau de Pompadour.

29garedebenedictinslimogesGare des Bénédictins de Limoges.

30trainsEncore des trains…

31chateaudazayleferronChâteau d’Azay-le-Ferron.

32chateaudazayleferron33chambordChâteau de Chambord.

34chambordChambord bis.

35chenonceauChâteau de Chenonceau.

36chenonceau37chenonceau

38placeplumearautoursPlace Plumereau à Tours.

39azaylerideauChâteau d’Azay-le-Rideau.

40abbayedefontevraudAbbaye de Fontevraud.

41montstmichel

La suite de la visite demain…

Merci de vos visites et commentaires.

PS: Avez-vous des difficultés à consulter mon blog? Laurette vient de m’informer qu’elle ne voyait pas mes photos depuis un mois… ;( quelqu’un est dans ce cas-là aussi?

A demain!

Et pour demain, bonne reprise à tous les vacanciers!

73279393b06c2639f8da9f765cda3ea1

BlogAnniversaire de Zouzou Bidouille!

Aujourd’hui, juste un petit mot pour souhaiter un bon AnniBlog à Ingrid alias Zouzou Bidouille!

Avec Ingrid, on se connait depuis 4 ans, depuis mes débuts dans cette aventure « poupesque » !

17cd327b

A l’occasion des trois ans de son blog, elle organise un petit jeu bien sympathique!

Je ne vous en dis pas plus, cliquez ici pour lui souhaiter un bel AnniBlog 🙂

zouzoubidouille

A très bientôt

Magda